<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=FrontPage.Editor.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 9">
<link rel="File-List" href="mau_giay_phep_dkkd_thay_doi_files/filelist.xml">

<title>Giấy chứng nhận - Đăng ký kinh doanh đối với hộ kinh doanh</title>
<style type="text/css">
<!--
.style18 {
	font-size: 18px;
	font-weight: bold;
	font-style: italic;
}
-->
</style>
</head>

<body>
<table width="100%" height="678" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td align="justify">&nbsp;</td>
    <td align="justify">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="1">
<tr>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  <td valign="top" align="center">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="33%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="44%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="13%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td width="10%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="33%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="44%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="13%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
</tr>
  <tr>
  
    <td width="10%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
    <td width="33%" height="1" valign="top" align="center"><strong><font face="Times New Roman" style="font-size: 16px">UBND TP VŨNG TÀU </font><font face="Times New Roman" style="font-size: 16px"><br>
			PHÒNG TÀI CHÍNH - KẾ HOẠCH 
			</font>
		  </strong>____________________          </td>
    <td width="44%" valign="top" align="center"><strong><font face="Times New Roman" style="font-size: 16px">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc<br>
    </font> </strong>________________________ </td>
    <td width="13%" height="1" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
  <td width="10%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="33%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="44%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
<td width="13%" valign="top" align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
	<div style="text-align:center;">
	<font face="Times New Roman" style="font-size: 19px; text-align:center">
		<strong>GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ KINH DOANH<br>
		HỘ KINH DOANH</strong><br>
	</font>
	<font face="Times New Roman" style="font-size: 19px; font-weight: bold; text-align:center; line-height: 32px">
		Số: #LICENSE_NUMBER#	</font>	</div>
<div align="center" >
  <table width="100%"  cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align:center">
		<tr>
		  <td width="11%" align="center">&nbsp;</td>
			<td width="76%" align="center"><font face="Times New Roman" style="font-size: 15px"><i>Đăng ký lần đầu</span>, #record_date#</i></font> </td>
			<td width="13%" align="center">&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
		  <td align="center">&nbsp;</td>
		  <td align="center"><span class="style21"><i>#record_form# lần  #QUANLITY#, #record_date_01#<i></span></td>
		  <td align="center">&nbsp;</td>
		  </tr>
		<tr>
		  <td align="center">&nbsp;</td>
		  <td align="center">&nbsp;</td>
		  <td align="center">&nbsp;</td>
		  </tr>
  </table>  
</div>
<div align="center">       
<font size="3"></font>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="10%" rowspan="2">&nbsp;</td>
    <td colspan="4" align="justify"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">1- Tên hộ kinh doanh, hoặc tên cá nhân, hoặc tên đại diện hộ gia đình: </font></td>
    <td width="12%" rowspan="2">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="4" align="justify"><div align="center"><font face="Times New Roman" style="font-size: 19px"><b>&nbsp;&nbsp;#ten_ho_kinh_doanh#</b></font></div></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="justify">&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">2- Địa điểm kinh doanh: <strong><i>#dia_diem_kinh_doanh#</i></strong></font></td>
    <td align="justify">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td rowspan="2">&nbsp;</td>
    <td colspan="2"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Điện thoại: <strong><i>#dien_thoai#</i></strong></font></td>
    <td colspan="2"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"></font><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Fax: <i><strong>#fax_kinh_doanh#</strong></i></font></td>
    <td rowspan="2">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td colspan="2"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Email:</font> <font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"><strong><i>#email_kinh_doanh#</i></strong></font></td>
    <td colspan="2"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Website:<em><strong> </strong></em></font><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"><strong><i>#website_kinh_doanh#</i></strong></font></td>
    </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">3- Ngành nghề kinh doanh:<em><strong> #nganh_nghe_kinh_doanh#</strong></em></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">4- Vốn kinh doanh:<strong> <i>#von_kinh_doanh# đồng </i></strong></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">5- Họ và tên cá nhân, hoặc tên đại diện hộ gia đình:</font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="3"><font face="Times New Roman" style="font-size: 19px"><strong><em>#ho_ten#</em></strong></font></td>
    <td width="26%"><font face="Times New Roman" style="font-size: 19px"><strong><em>(#gioi_tinh#)</em></strong></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td width="25%"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Sinh ngày: <strong><i>#ngay_sinh#</i></strong> </font></td>
    <td colspan="2"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Dân tộc: <strong><i>#dan_toc#</i></strong></font></td>
    <td><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"> Quốc tịch:<em><strong> #quoc_tich#</strong></em></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="3"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Chứng minh nhân dân số: <strong><i>#cmnd#</i></strong></font></td>
    <td><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Ngày cấp: <strong><i>#ngay_cap#</i></strong> &nbsp;</font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Nơi cấp: <strong><i>#noi_cap#</i></strong></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px" >Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: <strong><i>#ho_khau_thuong_tru#</i></strong></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px" >Chỗ ở hiện tại: <strong><i>#cho_o_hien_tai#</i></strong></font></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr height="27">
    <td>&nbsp;</td>
    <td colspan="4"><table border="0" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size: 18px">
        <tr height="27">
          <td width="58%"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px">Chữ ký của cá nhân hoặc đại diện hộ gia đình:</font></td>
        </tr>
        <tr height="27">        </tr>
    </table></td>
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<font size="3">&nbsp;</font> </div>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="94%">
  <tr>
    <td width="250" rowspan="2"></td>
    <td width="577" align="center"><p align="right"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"> <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;K/T TRƯỞNG PHÒNG</strong></font>
      </td>
    <td width="55" align="center">&nbsp;</td>       
  </tr>
  <tr>
    <td width="577" align="center"><p align="right"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"> <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PHÓ TRƯỞNG PHÒNG</strong></font>
      </td>  
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td style="width: 250; vertical-align:top" align="justify">&nbsp;</td>
    <td align="center">&nbsp;</td>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td style="width: 250; vertical-align:top" align="justify">&nbsp;</td>
    <td align="center">&nbsp;</td>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td style="width: 250; vertical-align:top" align="justify">&nbsp;</td>
	<td width="577" align="center"><p align="right"><font face="Times New Roman" style="font-size: 18px"> <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;#pho_phong#</strong></font>
      </td>     
    <td align="center">&nbsp;
      <p><br>
          </p>
      <p><br>
        
          <font style="font-size: 18px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p></td>       
  </tr>
</table>
</div></td>
  </tr>
</table>
</body>

</html>